HYPERCORTEX

동서양의 문화의 차이가 인터넷의 사용에 대해서 차이를 만들어 낸다라고들 하는데 싸이월드US 가 어떻게 미국문화권에 접근할지가 큰 관심꺼리입니다. ( 이지님 블로그를 맨날 보기만 하다가 첫 댓글 남겨봅니다 ^^ )

아~ 역시나~
JS님이 Chester님이셨군요. 블로그를 여러 개 운영하시느라 힘드시겠어요. 태터툴즈 개발도 바쁘실 것 같고...

싸이월드는 중국/일본에서는 잘 되고 있는지 모르겠네요?! 관심갖고 있는 사람들이 많던데... 제 경우에는 해외학회에서 발표할 때, 싸이월드 얘기만 하면 사람들이 눈을 반짝반짝 빛내더라구요~

과연 어떻게 미국민들에게 접근할지 기대되는데요? :) 유럽인들보다 미국인들이 한국인과 기질이 더 비슷하다고는 하지만, 그들은 사생활에 대해선 공개하지 않는 기질이 강한데. 아무래도 한국의 미니홈피 문화는 자신의 생활을 옮겨놓은것 같은 성격이 강하잖아요. 블로그나, 자신의 홈페이지를 자기 주장이나, 자신이 하는 공부, 연구, 등등을 공개하는 용도로, 자신의 생활을 공개한다고 하더라도, 그들이 유용하다고 생각하는 정보(이를테면, 여행기라던가.)등등을 공개하는 용도로 자주 쓰는 미국인들의 입장에서 어떻게 받아들일지 꽤나 궁금하네요 :)

저도 기대됩니다^^ 그 사람들도 우리나라처럼 '음식갤', '학교갤' 만들거나 옛날 친구찾기(그런데 같은 이름이 많을 것 같아요;), 동문찾기를 할까 궁금해요. 이지님의 분석 기대됩니다.

동서양의 감성차이가 그렇게 다를까 싶은데, 그렇게 다른가 봅니다. 싸이월드 중국은 매우 활황입니다만, 돈이 하나도 안되고 있다고 하네요. 일본은 이제서야 제대로 오픈을 한 상황이니 한번 지켜봐야 하겠지요. 그러나 미국은 싸이월드 같은 모델이 통할 수 있을지 오로지 물음표(?) 말고는 별 생각이 떠오르지 않네요.

[돼지] 여러가지로 많이 변형시켰다는 얘길 들었는데 정확히는 모르겠다는. 이미 미국에도 SNS가 많이 있는데, 오히려 그것과 차별화시키는 방향으로 가는 것 같던데?! privacy 보호와 self-presentation 사이에서 적절한 지점을 잘 찾아봐야겠지. :)
[kritiker] 음식갤, 학교갤...ㅋㅋ 재밌네요. 친구찾기나 동문찾기는 미국에서도 역시 필요한 서비스아닐지!
[Chester] 어머, 벌써부터 싸이월드 중국 서비스에서 돈이 나오길 바라는 것은 너무 성급한 기대 같은데요... 차분히 지켜봐야겠죠... 워낙 한국에서 서비스가 잘되니까 기대가 크셨나봐요~ㅋ 미국에 진출할 때는 많이 바꾼다고 들었는데... 기다려봐야죠!

얼마전 HBR에 실린 All Strategy is Local 아티클이 생각나네요. 미니홈피의 아이덴터티 고수냐, 미 문화를 반영한 과감한(?) 로컬라이제이션이냐.. 물론 로컬라이제이션이 로컬화하는 걸 모두 반영하지 않지만, 현재 싸이월드 US는 그닥 로컬라제이션했다 볼 순 없더라구요. 이지님의 생각은 어떠삼..^^

앗, 저도 그 아티클 읽어보고 싶은데요~